옥천결록은 어느 소중한 분이 소지하고 있던 결록을 간절히 부탁하여 복사를 한 후 옥천군풍수지리학회의 회원들과 같이 번역을 한 후 현지 탐사 답사를 한 것이다. 결록을 건네주신 소중한 분과 옥천군생활풍수지리학회 여러분께 옥천향수신문 지면을 통해 감사드립니다.
11. 沃川南三十里大勝山南 長臥洞 將軍大坐形 屯軍案 富貴兼全之地
옥천남삼십리대승산남 장와동 장군대좌형 둔군안 부귀어전지지
옥천남쪽 30리에 대승산 남쪽에 장와동이 있고 장군 대좌형으로서 안산은 군인 있는 듯하며 부귀 겸해지는 땅이다.(이원면 개심저수지 옆 홍도가든 긴 골짜기)
12. 沃川南十里 盤龍形 明株案 艮來艮作龍長虎短殘山下(이원건전리)
옥천남십리 반용형 명주안 간래간작 용장호단잔산하
옥천 남쪽10 리에 반룡형(용이 운반하는 형)으로 안산은 명주이고, 간래 간작하여 용장호단하고 잔잔한 산 아래
龍虎外圓峯近案 獨山遠案三峯 前有中路小溪
용호외원봉근안 독산원안삼봉 전유중로소계
용호밖에 둥근 봉우리가 안산 가까이 있고 독산멀리 안산은 3봉으로 앞에는 중로와 작은 시냇물이 있다.
穴上仙人遊碁石二 穴下有大泉孝子忠臣不絶之地
혈상선인유기석이혈하유대천효자충신불절지지
혈 위는 선인이 바둑을 두는 돌이 2개 있다.
혈 아래에는 큰 샘이 있고 효자충신불전지지이로다.
13. 沃川南十里牛峙龍九轉岑下 渴龍飮水形 (우산리-칠방리-구룡리)
옥천남십리우치룡구전잠하갈룡음수형
옥천남쪽에 10리 우치재에 용이 아홉 번 구불구불 돌아서 아래로 목마른 용이 물 마시는 형이다.
彩雲案 龍虎俱短 申來坤作 玄武九峯來作近案 大江外圓峯重疊
채운안 룡호구단 신래곤작 현무구봉래작근안 대강외원봉중첩
안산은 구름으로 그림을 그린 것 같고, 용호는 같이 짧고 신래 곤작하였고, 현무는 구봉에서 래작 하여 안산 가까이 있고 커다란 강 밖에는 둥근 봉우리가 중첩되어있다.
右水左流巽得 癸破庚坐前有小路文筆巽水華表艮位
우수좌류손득 계파경좌전유소로문필손수화표간위
우측에서 좌측으로 돌아 손방위에서 얻고, 계파 경좌로 앞에는 작은길과 문필봉이 손방위에 뚜렷하고 뛰어나게 있다.
虎外獨山後小宗峯穴下有溫泉穴處斜在穴 朱紫滿門之地
호외독산후소종봉혈하유온천혈처사재혈 주자만문지지
호밖엔 독산이 있고, 뒤에는 작은 소종봉이 있다.
혈 아래에는 온천이 있고 사재혈(혈에서 벗어난 혈)로서 주작만문지지(문무장상이 주작으로서
휼륭한 인물이 가득 나온다)
14. 沃川南三十五里可仁之西赤登之 南月伊之 龍飛龍尋水形[이원원동]
옥천남삼십오리가인지서적등지 남월이지룡 비룡심수형
옥천남쪽 25리 가인에서 서쪽의 적등원지 간에 남월이로서 용비심수형(용이 날아서 용이 깊은 물을 찾는형국)
銀河案 龍虎俱短 乾來作右旋水左流 巽辰破 乾坐前大江
은하안 룡호구단 건래작우선수좌류 손진파 건좌전대강
안산은 은하 용호는 함께 짧고, 건래작우선수좌류 하여 손진파 건좌로 앞에 큰 강이 있다.
後有小宗峯微路龍虎外有三峯或龍虎爲三峯玄武七峯
후유소종봉미로용호외유삼봉혹룡호위삼봉현무칠봉
뒤에는 작은 소종봉이 있고 작은 미로 길과 용호밖에는 삼봉이 있고 혹 용호는 삼봉이고 현무는 칠봉이다.
來作穴上驟低穴前龜石 魚成龍格 文武科多出勝地
래작혈상취저혈전구석어성룡격문무과다출승지
래작혈상 낮게 취해졌고 혈전 앞에는 거북이 돌로서 고기가 변해서 용이 되는 격으로서 문무과가 많이 나와서 승리하는 땅이다.
15. 沃川南二十五里 達伊之北江淸之間生龍弄株形 (이원건진리강청)
옥천남이십오리 달이지북강청지간 생룡롱주형
옥천 남쪽25리 달이에서 북강청지간에 생롱비주형(생룡이 진주를 가지고 노는형국)
明株案 有小川中路近案獨山遠案三峯巽來辰作穴處平左邊有金泉乾亥
명주안 유소천중로근안독산원안삼봉손래진작혈처평좌변유금천건해
안산은 밝은 구슬이고, 안산근처에는 소천과 중로가있고 먼 안산에는 독산이 있고 삼봉은 손래진작으로 혈처로서 평평한 좌측변에는 금수가 있고 건해이다.
16. 沃川南四十五里 竹項鳳谷之間 飛龍尋水形 銀河案 龍虎長 乾來亥作
옥천남사십리 죽항봉곡지간 비룡심수형 은하안 룡호장 건래해작손
옥천 남쪽에45리 죽항봉곡 지간에 비룡심수형(날던용이 물깊이 들어가는형) 안산은 은하이고 용호는 길고 건래 해작하고
巽辰破 前有小路大江 玄武七峯 水口獨山 穴處端正 文筆得位漁變成龍格
손진파 전유소로대강 현무칠봉 수구독산 혈처단정 문필득위어변성룡격
손진파로 빠지고 앞에는 소로와 큰 강이 있고 현무는 칠봉이고 수구는 독산 독산으로 혈처는 단정하고 문필을 얻어서 고기가 변하여 용이된 격이다.
17. 沃川南五十五里遠川林亭之間將軍大坐形軍馬案巽來辰作
옥천남오십오리 원천림정지간장군대좌형군마안병래진작
옥천의 남쪽 45리멀리 내천에 임정지간에 장군대좌형에 안산은 군마,손래하여 진작하였다.
龍虎均適回頭抱穴 穴前有美砂 內堂未破外堂大江月下憲捿格
용호균적회두포혈 혈전유미사 내당미파외당대강월하헌서격
용호는 머리를 돌려 싸안는 혈로서 혈 앞에는 아름다운 사격이있고, 내당은 미파이고 외당은 커다란 강으로서 달아래에서 헌서[술잔을 올리는] 격이다.
前有小路玄武九峯來作穴處圓滿旗幟在庚節鉞在卯華表揷天又[武將相之地]
전유소로현무구봉래작혈처원만기치재경절월 재묘화표삽천우
앞에는 소로길이 있고,현무는 9봉에서 래작혈처를 둥글고 원만하게 깃발을 높이든 것같이, 경방위에서 시작하여 묘방위로 넘어와서 뚜렷한 표시로 하늘을 찌르듯이 솟아있다.
무과와 장군의 재상지지이다(땅이다)
이와 같이 지난번의 군서의 명당과 이원의 명당이 많이 산재 되어 있어 커다란 인물이 탄생이 된 것은 옥천결록의 명당 덕의 원인이 많은 듯하다.
